01
Jaką ma formę?
Dane geometryczne
Forma, wymiary i relacje przestrzenne Kaplicy zapisane w danych pomiarowych i modelu 3D.
Skąd je pozyskujemy?Skaning laserowy i fotogrametria: około 150 stanowisk i ponad 13 tys. zdjęć zespołu zamkowego z Kaplicą.
KAPLICA TRÓJCY ŚWIĘTEJ W LUBLINIE
Trzy rodzaje danych
Wspólna dokumentacja
Kaplicy
Model łączy geometrię, wiedzę źródłową i informacje o stanie obiektu. Powiązane dane wykorzystujemy do tworzenia dokumentacji Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie.
Poznaj realizację
3
rodzaje danychgeometria · archiwa · stan obiektu
5
działających rozwiązańwykorzystujących wspólny model danych
1
spójna dokumentacjatworzona z tych samych informacji
01 / POZYSKUJEMY INFORMACJE
Trzy uzupełniające się perspektywy
Każda opisuje Kaplicę z innej strony. Ich powiązanie tworzy pełniejszy model informacji o obiekcie.
02
Co o niej wiemy?
Materiały, przekazy i historia
Dokumenty, opracowania i ikonografia opisują historię Kaplicy, jej przekształcenia i prace konserwatorskie.
Skąd je pozyskujemy?Archiwum Państwowe w Lublinie, Muzeum Narodowe w Lublinie oraz publikacje wymienione w karcie D.O.M.
03
W jakim jest stanie?
Stan techniczny i stan zachowania
Opisy, fotografie i oznaczenia na modelu dokumentują stan poszczególnych elementów Kaplicy.
Skąd je pozyskujemy?Fotografie, oględziny, badania materiałowe i dokumentacja stanu zachowania.
Te same dane służą wielu zadaniom. Nie trzeba ponownie opracowywać ich dla każdego dokumentu.
02 / KORZYSTAMY ZE WSPÓLNEJ WIEDZY
Jak wykorzystujemy
dane o Kaplicy
Dane Kaplicy wykorzystujemy w dokumentacji, analizie źródeł i pracy z modelem 3D. Pięć zastosowań pokazujemy na rzeczywistych materiałach z obiektu.
1PORZĄDKOWANIE DANYCH
Standard Cyfrowej Karty Zabytku
Na podstawie modelu DiDoMo
Cyfrowa Karta Zabytku porządkuje geometrię, historię, parametry i stan obiektu według modelu DiDoMo. Dokumentacja Kaplicy pokazuje wspólny zasób: model 3D, opis i materiały źródłowe.
CYFROWA KARTA ZABYTKUKaplica Trójcy Świętej w Lublinie
Informacje o obiekcie, dokumentacja i materiały źródłowe w jednej karcie.
Otwórz kartę KaplicyGeometria, opis i stan zachowania uporządkowane wokół jednego obiektu.
2TWORZENIE DOKUMENTACJI
Rozszerzona karta biała
Z dynamicznym konfiguratorem
Karta Kaplicy łączy opis, fotografie, rysunki i załączniki w standardzie D.O.M. Konfigurator umożliwia dobór treści i materiałów z tego samego zasobu danych.
Karta Kaplicy w standardzie D.O.M. jako podstawa dalszej integracji danych.
3DOKUMENTACJA RYSUNKOWA
Dokumentacja bez ręcznego rysowania w CAD
Pomiary Kaplicy są podstawą rzutów, przekrojów, elewacji i kładów. Narzędzie e-zabytek tworzy dokumentację bezpośrednio z danych 3D, bez etapu ręcznego rysowania w CAD.
ok. 85%mniej czasu na wykonanie
dokumentacji rysunkowej
dokumentacji rysunkowej
Deklarowana oszczędność czasu dla narzędzia do dokumentacji rysunkowej.
4ANALIZA ŹRÓDEŁ
Archive Local Intelligence
Wcześniejsza nazwa robocza: PAD
Materiały dotyczące Kaplicy są analizowane i porządkowane we wspólnej bazie: ponad 150 opracowań i 2713 stron. RAG wyszukuje fragmenty potrzebne do opisu i zachowuje odwołania do dokumentów źródłowych.
Archive Local Intelligence pracuje w lokalnym środowisku instytucji. Analizuje teksty, rękopisy, tabele, plany i fotografie. Dokumenty pozostają na miejscu, bez przesyłania do zewnętrznych usług i korzystania z internetu.
- 1
Materiały źródłowe
Teksty i grafiki, jak w zasobie archiwalnym Kaplicy.
- 2
Biblioteki metadanych
Informacje uporządkowane i powiązane z dokumentami.
- 3
Wyszukanie podstawy
RAG odnajduje fragmenty potrzebne do danego opisu.
- 4
Treść do obu kart
Opis wraz z odwołaniami do konkretnych źródeł.
Każda informacja zachowuje powiązanie ze źródłem
Od przygotowanego opisu można wrócić do konkretnego dokumentu. Treść powstaje na podstawie dostarczonych źródeł, bez uzupełniania luk internetem lub wiedzą ogólną modelu. Przed zatwierdzeniem jest weryfikowana.
5DOKUMENTOWANIE STANU TECHNICZNEGO
Informacje o stanie Kaplicy na modelu 3D
Opis stanu, fotografia i oznaczenie w modelu odnoszą się do tego samego elementu Kaplicy. Na przykładzie rysy nad oknem pokazujemy, jak informacja otrzymuje konkretną lokalizację.
Fotografia dokumentuje stan elementu.
Model 3D wskazuje jego lokalizację.
Ta sama informacja stanowi podstawę opisu w Cyfrowej Karcie Zabytku i innych dokumentach korzystających ze wspólnego zasobu. Model AI wspiera analizę fotografii i oznaczanie uszkodzeń.
1 / Fotografia elementu
2 / Lokalizacja w modelu
3 / Informacja o stanie
Rysa nad otworem okiennymPrzebieg zaznaczony na zielono. Czerwona ramka na modelu wskazuje miejsce wykonania zbliżenia.
03 / ŁĄCZYMY DANE
Jak działa e-zabytek
Na przykładzie Kaplicy Trójcy Świętej w Lublinie
Dane dotyczące tego samego obiektu są gromadzone, powiązywane ze sobą i wykorzystywane w różnych częściach dokumentacji.
e-zabytek
Wspólny model informacji o obiekcieGeometria
Model i dane 3D
Pokazuje obiekt i stanowi podstawę rysunków oraz lokalizacji uszkodzeń.
Archiwa
Tekst i materiały graficzne
4 Archive Local IntelligenceTreść poparta źródłami
Stan techniczny
Fotografie i obserwacje
Dokumentuje stan obiektu i zasila analizę uszkodzeń.
PRZYKŁAD Z DOKUMENTACJI KAPLICY
Od źródła do konkretnego pola karty
Dokument źródłowy
Archiwalna fotografia Kaplicy z 1903 roku, z widoczną obok dzwonniczką cerkiewną.
Załącznik D · fotografia 2 ↗Informacja i metadane
- Data
- 1903
- Autorzy według karty
- Pokryszkin i Czistiakow
- Zbiór
- Muzeum Narodowe w Lublinie
Miejsce w dokumentacji
Karta D.O.M., punkt 25.7 „Źródła ikonograficzne” — odwołanie do zbioru fotografii KB/9/1903.
Otwórz odpowiednią stronę karty ↗Przykład odczytany z opublikowanej karty i jej załącznika. Oznaczenie KB/9/1903 dotyczy zbioru fotografii.
04 / WSPÓLNY REZULTAT
Kaplica opisana z każdej strony
Dokumentacja, ocena i monitoring
Spójność
Karta D.O.M., rysunki, modele i opis stanu zachowania odnoszą się do tej samej Kaplicy.
Szybsza praca
Jedna baza pomiarów i archiwaliów służy kolejnym opracowaniom oraz analizom.
Możliwość weryfikacji
Źródła pozwalają sprawdzić opis, a 36 reperów na zamku i Kaplicy tworzy odniesienie dla przyszłych pomiarów.
WDROŻENIE D.O.M. · LUBLIN
Otwórz realizację D.O.M. Zobacz pełną realizację dla Kaplicy
Materiały z pomiarów, analiza archiwów, karta obiektu i dokumentacja stanu zachowania.
05 / OD OBIEKTU DO SKALI KRAJU
Mapa gotowości
dokumentacyjnej Polski
Kaplica jest konkretnym punktem wyjścia. Strona D.O.M. pokazuje też zbiór referencyjny 37 obiektów. Wspólny standard e-zabytek pozwoli w przyszłości porównywać zasoby wielu instytucji.
- Jaka dokumentacja już istnieje i jaka jest jej jakość?
- Gdzie są zasoby i kto za nie odpowiada?
- Czego brakuje i co należy uzupełnić?
Planowanie digitalizacji bez nieuzasadnionego dublowania prac.
Planowany rezultat integracji w skali kraju. PERSPEKTYWA OGÓLNOPOLSKAKoncepcja
Lokalizacje doświadczeń projektowychSchemat, nie ocena zasobów kraju
06 / INSTYTUCJA ZACHOWUJE KONTROLĘ
Dwie warstwy
Wymiana w obie strony
Zatwierdzone materiały o Kaplicy mogą wzbogacać publiczny zabytek.pl. W drugą stronę e-zabytek może pobierać dostępne tam dane i wykorzystywać je w pracy specjalistycznej.
WARSTWA SPECJALISTYCZNA
e-zabytek
Dla instytucji i specjalistów
Materiały źródłowe, analizy oraz dokumentacja robocza i zabezpieczająca.
Zatwierdzone rezultatydo publikacji w zabytek.pl
Istniejące danedo wykorzystania w e-zabytku
WARSTWA PUBLICZNA
zabytek.pl
Dla wszystkich odbiorców
Informacje i materiały o zabytkach dostępne publicznie.
Instytucja decyduje, co udostępniaDo warstwy publicznej mogą trafić wyłącznie zweryfikowane i zatwierdzone informacje.
OD REALIZACJI D.O.M. DO E-ZABYTKU
Dokumentacja oparta
na wspólnych danych
Kaplica Trójcy Świętej w Lublinie.
Trzy rodzaje danych, pięć rozwiązań i jeden spójny zasób.
POROZMAWIAJMY O PROJEKCIE
Michał WacKatedra Konserwacji Zabytków
Politechnika Lubelska